Editorial zut 11

0
20 enero, 2015 at 9:32 am  •  Posted in Editorial by  •  0 Comments

Como una revista es, fundamentalmente, una suma de colaboradores -que aunque cada uno juegue por su cuenta, juegan en el fondo y en la forma para el equipo- vamos a hacer un orgulloso repaso de lo que nos lleva deparado el 2010 a través de lo que les ha deparado a nuestros chicos y chicas. El año comenzó en lo más alto, pues Llucia Ramis, de la que os ofrecimos un cuento hace un par de números, se alzaba con el premio Josep Pla por su novela Egosurfing. Luego se nos murió Salinger, de quien publicamos en el primer número de esta revista dos de los legendarios cuentos que había escrito antes de que se hiciera mundialmente conocido como autor de El guardián entre el centeno. La muerte de Salinger vino acompañada de rumores acerca de cajones, armarios, bañeras llenas de manuscritos suyos con nuevas aventuras de la formidable familia Glass. Pero de momento son eso, rumores, y quién sabe, conociendo a Salinger, si no jugó con su leyenda dejando que soñáramos que no paraba de escribir, mientras se dedicaba a mirar el atardecer o trataba de dar una palmada con una sola mano, por seguir el aforismo zen que encabeza uno de sus inevitables y maravillosos libros. Y luego, otro insigne colaborador de nuestro primer número, recibió por fin el galardón que se merecía: una retrospectiva. Hablamos de Wyndham Lewis, del que cuelgan más de cien obras en la Fundación March, en la que, sin duda, será la exposición del año.

Como la nómina de nuestros colaboradores crece cada número, es previsible que, gracias al truco de hacer nuestros sus éxitos y su nombradía, conforme pase el tiempo vayamos multiplicando los motivos de orgullo. Son de la familia, desde luego, o más que eso: ellos son zut (una palabra por cierto que aparece en un cuento de Salinger, en Seymour: una introducción, para ser más concretos). Pero, por supuesto, hay rangos. Uno de los que más de la familia es, porque ha colaborado en varios números, Jesús Aguado, ha publicado un nuevo libro de poemas: se titula Verbos, y lo publicamos nosotros. En nuestra colección de libros queríamos, desde el principio, juntar dos ánimos: el de recobrar nombres que merecían tener vida nueva en el presente caótico de nuestras librerías, y el de apoyarlos con nombres actuales, personales, potentes. Así, junto a los poemas expresionistas de Gottfried Benn y los poemas marinos de Herman Melville (traducidos por Jesús Munárriz y José Manuel Benítez Ariza respectivamente), y junto a los poemas simplistas de Alberto Hidalgo y la primera novela de Rebecca West (traducida por Yolanda Morató), salen los poemas minimalistas y profundos de Aguado. Como la revista que le da cobijo, la colección de libros de zut quiere ser también un conjunto de islas que, aunque no se toquen, forman juntas un mismo archipiélago. Así que sirva este editorial de nuestro número 11 para llorar a Salinger, para brindar por Wyndham Lewis, para felicitar a Llucia Ramis, y para invitaros a que visitéis las nuevas islas de nuestra colección de libros: Verbos de Jesús Aguado, Matrimonio Indisoluble de Rebecca West y Poemas Simplistas de Alberto Hidalgo.

Leave a Reply

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.